Koło Teatralne „Cisza na Scenie” nawiązało poprzez Krzysztofa Kwiatkowskiego nietypowy kontakt – z głuchymi w Gambii!
Widząc chęć nauki polskiego języka migowego u głuchych mieszkańców Gambii (Afryka), zdecydowaliśmy się na nakręcenie zmodyfikowanej bajki „Czerwony Kapturek” w dwóch formach: – sama bajka w całości w polskim języku migowym, – bajka ze słownikiem polsko-gambijskim języku migowym.
Dzięki staraniom Krzysztofa Kwiatkowskiego dzieci jednej z gambijskich szkół również nagrały „Czerwonego Kapturka”, ale… w polskim języku migowym! Czasu na nagranie i naukę było bardzo mało, ale mimo tego podołali wyzwaniu! Prezentujemy poniżej wszystkie filmiki.
O akcji w PJM – film informacyjny:
„Czerwony Kapturek” w wykonaniu gambijskich głuchych uczniów:
„Czerwony Kapturek” w PJM bez słownika:
„Czerwony Kapturek” w PJM ze słownikiem:
Zajęcia w ramach Koła Teatralnego i Koła Filmowego
Dofinansowano przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).
