SŁOWNIK: CZASOWNIKI


Słownik został stworzony dzięki pracy głuchych praktykantów oraz społeczników. Można go traktować jako dodatkowy element nauki polskiego języka migowego, jednak nie zapominajmy, że sam słownik nie wystarczy do opanowania PJM. Należy pamiętać także o istnieniu różnych wariantów znaków, które niekoniecznie mogą zostać ujęte w niniejszym słowniku. Publikujemy tutaj ogólnopolskie znaki PJM i warianty występujące wśród młodzieży i seniorów w Warszawie.

Staramy się go systematycznie, powoli rozwijać. Możecie czasem mieć wrażenie misz-maszu (postaci, tła) i mniejszego profesjonalizmu, mimo tego prosimy Was o wyrozumiałość, gdyż słownik jest tworzony i publikowany całkowicie za darmo. Obecnie baza ma około 750 znaków PJM podzielonych tematycznie i według alfabetu.


CZASOWNIKI (w kolejności alfabetycznej)

 

ASYSTOWAĆ
BAWIĆ SIĘ
BĘDZIE (czas przyszły od BYĆ)
BIEGAĆ
BRAĆ PRYSZNIC
BYŁO (czas przeszły od BYĆ)
CHCIEĆ - NIE CHCIEĆ

CHCIEĆ

 

NIE CHCIEĆ

CHODZIĆ/IŚĆ
CIESZYĆ SIĘ
CZUĆ SIĘ
CZYTAĆ
ĆWICZYĆ
(ON/ONA) DAJE MI

1.

 

2.

(TY) DAJESZ MI
DENERWOWAĆ SIĘ
DOKUCZAĆ
DRUKOWAĆ
DZIAŁAĆ
DZIELIĆ SIĘ (czymś, np. pieniędzmi, jedzeniem)
GOTOWAĆ

1.

2.

GRAĆ
IMPREZOWAĆ

1.

2.

IRYTOWAĆ SIĘ
JECHAĆ
JEŚĆ
KĄPAĆ SIĘ
KIBICOWAĆ
KOCHAĆ
KOLEGOWAĆ SIĘ
KOMUNIKOWAĆ SIĘ
KOPIOWAĆ
The YouTube ID of mrthcFIlNOY%22%20%5Ct%20%22_blank is invalid.
KRYTYKOWAĆ
KUPOWAĆ
LEŻEĆ
LUBIĆ
NIE LUBIĆ
MALOWAĆ
MARTWIĆ SIĘ
MIGAĆ
MONTOWAĆ (FILM)
MÓWIĆ
MYŚLEĆ
NAGRYWAĆ (kamerą)
NIENAWIDZIEĆ

1.

2.

ODPOCZYWAĆ
OGLĄDAĆ
ORGANIZOWAĆ
PIĆ
PIEC
PISAĆ (ręcznie)
PLANOWAĆ / PLAN
PŁACIĆ
PŁYWAĆ
PODRÓŻOWAĆ
POMAGAĆ
POTRZEBOWAĆ
POWTARZAĆ (kilkukrotnie)
PÓJŚĆ
PRACOWAĆ
PRZEGRAĆ
PRZYGOTOWYWAĆ
PRZYJAŹNIĆ SIĘ/PRZYJACIEL
PRZYJECHAĆ
PRZYNOSIĆ
PRZYPOMNIEĆ
PRZYWOŁAĆ (KOGOŚ)
RATOWAĆ
RELAKSOWAĆ SIĘ
ROBIĆ BADANIE (DIAGNOSTYCZNE)

1.

2.

ROBIĆ ZDJĘCIE
ROZCIĄGAĆ
ROZDAWAĆ
ROZMAWIAĆ
ROZUMIEĆ
SKRZYWDZIĆ
SŁYSZEĆ
SMAŻYĆ
SMUCIĆ SIĘ
SPACEROWAĆ
STUDIOWAĆ/STUDIA
SURFOWAĆ PO SIECI (w smartfonie/tablecie)
SZANOWAĆ
ŚPIEWAĆ
TAŃCZYĆ
TRZYMAĆ KCIUKI

1.

2.

TWORZYĆ
The YouTube ID of b3O7Fvxi7ck%22%20%5Ct%20%22_blank is invalid.
UCZYĆ SIĘ
UDOSTĘPNIĆ
UMIEĆ, NIE UMIEĆ

UMIEĆ

NIE UMIEĆ

USUNĄĆ
The YouTube ID of cTVfOUvImes%22%20%5Ct%20%22_blank is invalid.
UWIELBIAĆ
WKLEJAĆ
The YouTube ID of xtyWavtQNQE%22%20%5Ct%20%22_blank is invalid.
WOLEĆ
WRÓCIĆ
WSTAWAĆ
WYBACZAĆ
WYCIERAĆ SIĘ
WYGRAĆ
WYKŁADAĆ (w znaczeniu: prowadzić wykład)
WYKONAĆ
WYMAGAĆ
ZABIERAĆ/ODBIERAĆ
ZABIJAĆ
ZAŁATWIAĆ COŚ
ZAMIATAĆ
ZAPOMNIEĆ

1.

2.

ZAPISYWAĆ
The YouTube ID of I8lGMBv-N5Y%22%20%5Ct%20%22_blank is invalid.
ZAPRASZAĆ
ZASTANAWIAĆ SIĘ
ZGŁASZAĆ
ZNAĆ, NIE ZNAĆ

ZNAĆ

 

NIE ZNAĆ

ZWOŁYWAĆ
ZWRACAM (TOBIE COŚ)
ZWRACASZ (MI COŚ)
ZYSKIWAĆ

 

Zobacz też: Przysłówki, przymiotniki i przyimki