poezja


Pastorałka „Radosne Boże Narodzenie” (PJM, napisy PL)

Dobrych Świąt Wielkiej Nocy życzy Wam Zespół Teatralny „Cisza na Scenie”! Pastorałka „Radosne Boże Narodzenie” Życzenia od członków Zespołu „Cisza na Scenie” Dofinansowanie ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).


Filmy i kreskówki opisywane w PJM

Poniżej prezentujemy przekład obrazu filmu na język migowy – fragment Charliego Chaplina oraz kreskówka „Play Safe”. Autorami treści są Artasz Amiryan i Adam Stoyanov. Zajęcia w ramach Koła Filmowego i Koła Teatralnego Dofinansowano przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON)


„Abecadło” Juliana Tuwima

Wróćmy na chwilę do dzieciństwa i popularnych wówczas wierszyków… Pamiętacie wierszyk „Abecadło” Juliana Tuwima? 🙂 Prezentujemy kolejny filmik stworzony przez Koło Teatralne „Cisza na Scenie” – recytacja w/w wiersza w PJM!  Zajęcia w ramach Koła Teatralnego i Koła Filmowego Dofinansowano przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).  


Pierwsza tura filmików VV już za nami!

Opublikowaliśmy właśnie pierwszą porcję filmików Visual Vernacular (z miganiem pantomimicznym, miganiem obrazowym).  Przed opublikowaniem pokazywaliśmy utwory gronom osób, zachęcając je do wyrażenia opinii. Wynikło, że warto by było podzielić utwory na kategorie, gdyż ułatwiłoby to odnalezienie utworu pasującego do swoich umiejętności – znajomości PJM.  Zdecydowaliśmy się na pogrupowanie utworów według: […]


Nowa zakładka – „Miganie pantoMimiczne – magia języka migowego”!

Informujemy, że rozpoczął się projekt „Miganie pantoMimiczne – magia języka migowego”, dofinansowany przez MKiDN. W tym celu uruchomiliśmy nową zakładkę, która będzie na bieżąco rozbudowywana o nowe utwory migania pantomimicznego (Visual Vernacular, VV). Zakładka będzie gotowa 30.09.2018 r.  W ramach projektu przewidzieliśmy również spotkania z artystami (będący jednocześnie aktorami w […]


Spotkanie z autorem w ramach projektu „Magia poezji migowej”

Zakładka „Poezja migowa” jest już gotowa! Publikujemy nagranie jednego ze spotkań z autorem w ramach „Magia poezji migowej” w świeżo wyremontowanej świetlicy. Na spotkaniu uczestnicy mogli się bliżej przyjrzeć poezji migowej, zadać pytania autorowi, a nawet samemu spróbować stworzyć swoją poezję.  Utwory poezji migowej znajdziecie w zakładce po lewej. Dofinansowano […]


Kolejne spotkanie z autorem – data

  Znamy już kolejny termin spotkania z autorem poezji – Adamem Stoyanov! Zapraszamy 23.11.2017 r. o godz. 16:30 zarówno słyszących jak i głuchych na spotkanie, które się odbędzie w wyremontowanej świetlicy PZG Oddziału Mazowieckiego, na ul. Białostocka 4 (I piętro). Adam Stoyanov – laureat wielu nagród, m.in. I miejsca (oraz […]


Cykl spotkań z artystą

Serdecznie zapraszamy na cykl spotkań z artystą – Adamem Stoyanov!   Adam Stoyanov – laureat wielu nagród, m.in. I miejsca (oraz nagrody publiczności) na Festiwalu Poezji Miganej w Krakowie – jest osobą całkowicie głuchą, której pasją jest aktorstwo, teatr i poezja migowa. Na spotkaniu opowie on o poezji migowej oraz […]