Koło Teatralne „Cisza na Scenie” przy PZG OM nawiązało właśnie dość nietypowy kontakt – z głuchymi Gambijczykami! Ten kontakt wystarczył do nauczenia się wzajemnie paru znaków. Gambijczycy poznali znaki PJM, natomiast Polacy nauczyli się GJM. W Gambii w wielu sferach głuchej społeczności prosperuje odpowiednik polskiego SJM, który jest odwzorowany na […]
Przychodzi do Ciebie znajomy/kolega/przyjaciel i prosi o… wzięcie pożyczki z banku na Twoje nazwisko, ponieważ jest w tarapatach. Obiecuje, że spłaci wszystko. Czy warto? Na pewno trzeba wziąć pod uwagę ryzyko, że jednak to Ty będziesz musiał spłacać ten dług, gdyż on będzie na Twoje nazwisko. Z naszego doświadczenia wynika, […]
Publikujemy teraz kolejne artystyczne dzieło kółka teatralnego „Cisza na Scenie”! Interpretację i tłumaczenie na język migowy również wykonali uczestnicy koła – a było to nie lada wyzwanie ze względu na przyjętą formę… bardziej artystyczną. Był to swojego rodzaju eksperyment – pomysł się narodził w trakcie spotkań, nie wiadomo było jak ostatecznie będzie […]
Prezentujemy interpretacje kolęd „Lulajże Jezuniu” i „Przybieżeli do Betlejem” w języku migowym! Całość została wykonana we współpracy uczestników Koła Teatralnego „Cisza na Scenie” i Koła Filmowego „Deaf Studio”. „Lulajże Jezuniu” Czy wiesz, że… …że ta popularna kolęda powstała najprawdopodobniej w drugiej połowie XVI wieku? Najwcześniejsza zachowana wersja tekstu pochodzi ze […]
Przedstawiamy galerię zdjęć z zajęć w ramach Koła Filmowego „Deaf Studio”. Ten rok był bardzo aktywny – tuż przed świętami Bożego Narodzenia uczestnicy nakręcili między innymi: kolędy w języku migowym i humorystyczne filmiki. Zajęcia w ramach koła filmowego „Deaf Studio” Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).
Zapraszamy do obejrzenia kolejnego filmiku z cyklu przygód Dr Cwanego! Tym razem to, co go wyróżnia, to fakt, że uczestnicy w większości SAMI go nagrali, będąc na prywatnym wyjeździe. Montaż filmu i wspólne opracowanie scenariusza odbyło się w ramach zajęć filmowych. Gratulujemy z całego serca uczestnikom, którzy się podjęli inicjatywy […]
Deaf Studio przy PZG zaprasza tym razem do obejrzenia humorystycznego filmiku „Plotki, ploty, ploteczki…” 🙂 Jak szybko się rozchodzi plotka, zanim prawda zdąży założyć buty? Czy plotka koniecznie musi być szkodliwa? Dowiecie się tego z filmiku. Zapraszamy! Film zrealizowany w ramach zajęć Koła Filmowego Dofinansowano ze źródła Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób […]
Nie tylko lekarze potrafią być cwani… ale także pacjenci! Jak dr Cwany z nimi się upora? Zapraszamy do kolejnego odcinka z cyklu „Dr Cwany”, w wykonaniu przez uczestników Koła Filmowego „Deaf Studio”. Film zrealizowany w ramach zajęć Koła Filmowego Dofinansowano ze źródła Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).
Podróżnik, którego wszyscy znamy – Krzysztof Kwiatkowski – odwiedził Gambię. Jest to mały kraj położony na zachodzie Afryki Spotkał tam głuchych, którzy otworzyli restaurację i tam pracują. Dzięki niemu mogliśmy nawiązać mały „kontakt” z głuchymi Gambijczykami Przedstawiamy Wam mini słownik, który wspólnie opracowaliśmy! Film zrealizowany w ramach zajęć Koła Filmowego Dofinansowano […]
