poezja migana


Filmy i kreskówki opisywane w PJM

Poniżej prezentujemy przekład obrazu filmu na język migowy – fragment Charliego Chaplina oraz kreskówka „Play Safe”. Autorami treści są Artasz Amiryan i Adam Stoyanov. Zajęcia w ramach Koła Filmowego i Koła Teatralnego Dofinansowano przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON)


Pierwsza tura filmików VV już za nami!

Opublikowaliśmy właśnie pierwszą porcję filmików Visual Vernacular (z miganiem pantomimicznym, miganiem obrazowym).  Przed opublikowaniem pokazywaliśmy utwory gronom osób, zachęcając je do wyrażenia opinii. Wynikło, że warto by było podzielić utwory na kategorie, gdyż ułatwiłoby to odnalezienie utworu pasującego do swoich umiejętności – znajomości PJM.  Zdecydowaliśmy się na pogrupowanie utworów według: […]


Nowa zakładka – „Miganie pantoMimiczne – magia języka migowego”!

Informujemy, że rozpoczął się projekt „Miganie pantoMimiczne – magia języka migowego”, dofinansowany przez MKiDN. W tym celu uruchomiliśmy nową zakładkę, która będzie na bieżąco rozbudowywana o nowe utwory migania pantomimicznego (Visual Vernacular, VV). Zakładka będzie gotowa 30.09.2018 r.  W ramach projektu przewidzieliśmy również spotkania z artystami (będący jednocześnie aktorami w […]


Magia Wigilii i Świąt Bożego Narodzenia w języku migowym

15 grudnia 2017 r. odbyło się spotkanie „Magia Wigilii i Świąt Bożego Narodzenia w języku migowym”. Uczestnicy mieli zapewniony świąteczny poczęstunek, słodkie upominki oraz rodzinną, świąteczną atmosferę. Teatr „Cisza na Scenie” swoim staraniem przyczynił się do tego, że spotkanie wigilijne miało charakter kulturalny. Uczestnicy teatru zaprezentowali:  2 popularne polskie kolędy: […]


Nasze stoisko na Dworcu Centralnym

Dzięki akcji „Widzialni pełnosprawni”, organizowaną przez Fundację PKP mieliśmy stoisko na Dworcu Centralnym 6.12.2017 r.! Byli zarówno dorośli, jak i dzieci – była u nas nawet 2 klasa szkoły podstawowej. Nauczyliśmy dzieci podstaw migowego i pokazaliśmy im poezję miganą. Na stoisku można było porozmawiać na temat głuchych i języka migowego, a […]


Spotkanie z autorem w ramach projektu „Magia poezji migowej”

Zakładka „Poezja migowa” jest już gotowa! Publikujemy nagranie jednego ze spotkań z autorem w ramach „Magia poezji migowej” w świeżo wyremontowanej świetlicy. Na spotkaniu uczestnicy mogli się bliżej przyjrzeć poezji migowej, zadać pytania autorowi, a nawet samemu spróbować stworzyć swoją poezję.  Utwory poezji migowej znajdziecie w zakładce po lewej. Dofinansowano […]


Cykl spotkań z artystą

Serdecznie zapraszamy na cykl spotkań z artystą – Adamem Stoyanov!   Adam Stoyanov – laureat wielu nagród, m.in. I miejsca (oraz nagrody publiczności) na Festiwalu Poezji Miganej w Krakowie – jest osobą całkowicie głuchą, której pasją jest aktorstwo, teatr i poezja migowa. Na spotkaniu opowie on o poezji migowej oraz […]


Już niedługo – zakładka „Poezja migowa”!

Czym jest poezja migowa? Jakie są jej założenia? Jak wygląda? Na te i inne pytania poznacie odpowiedź dzięki nowej zakładce założonej na naszej stronie już wkrótce!   O postępach w pracy będziemy Was na bieżąco informować. We wrześniu i w październiku zorganizujemy także cykl spotkań z artystą – Adamem Stoyanov. Dodatkowo […]