deaf studio


Wisława Szymborska „Nienawiść”

Czym jest nienawiść? Uważamy, że wiersz Szymborskiej „Nienawiść” doskonale ją opisuje. Teatr „Cisza na Scenie” wraz z kołem filmowym stworzyli film z tłumaczeniem wybranych fragmentów na język migowy. Jednocześnie apelujemy: STOP NIENAWIŚCI! Historia nieraz pokazała, że nienawiść doprowadza do wielu tragedii, wojen, podziałów, konfliktów i zniszczenia innych osób, także tych […]


„Gdy się Chrystus rodzi”, „Dzisiaj w Betlejem” w PJM

Kolęda „Gdy się Chrystus rodzi”, uznana jest za jedną z najstarszych polskich kolęd. Jej powstanie datuję się na okres Baroku a więc przełom XVI i XVII wieku. Autor tekstu i melodii tej kolędy jest nieznany. Kolęda Gdy się Chrystus rodzi zdobyła zaszczytne miejsce w śród najpopularniejszych polskich kolęd wszystkich późniejszych […]


Pierwsza tura filmików VV już za nami!

Opublikowaliśmy właśnie pierwszą porcję filmików Visual Vernacular (z miganiem pantomimicznym, miganiem obrazowym).  Przed opublikowaniem pokazywaliśmy utwory gronom osób, zachęcając je do wyrażenia opinii. Wynikło, że warto by było podzielić utwory na kategorie, gdyż ułatwiłoby to odnalezienie utworu pasującego do swoich umiejętności – znajomości PJM.  Zdecydowaliśmy się na pogrupowanie utworów według: […]


Chory Kotek – bajka na podstawie wiersza Stanisława Jachowicza

Zapraszamy do obejrzenia kolejnego filmiku zrobionego w ramach współpracy Koła Teatralnego i Koła Filmowego! Bajka ta uległa małym modyfikacjom, dopasowując się pod dzisiejsze realia – w otoczeniu fast foodów i niezdrowego jedzenia, w których poruszają się nasze pociechy. Oryginalny wiersz Stanisława Jachowicza „Chory Kotek”: Pan kotek był chory i leżał […]


Dobry zwyczaj: Nie pożyczaj!

Przychodzi do Ciebie znajomy/kolega/przyjaciel i prosi o… wzięcie pożyczki z banku na Twoje nazwisko, ponieważ jest w tarapatach. Obiecuje, że spłaci wszystko. Czy warto? Na pewno trzeba wziąć pod uwagę ryzyko, że jednak to Ty będziesz musiał spłacać ten dług, gdyż on będzie na Twoje nazwisko. Z naszego doświadczenia wynika, […]


Zajęcia w ramach Koła Filmowego „Deaf Studio”

Przedstawiamy galerię zdjęć z zajęć w ramach Koła Filmowego „Deaf Studio”. Ten rok był bardzo aktywny – tuż przed świętami Bożego Narodzenia uczestnicy nakręcili między innymi: kolędy w języku migowym i humorystyczne filmiki. Zajęcia w ramach koła filmowego „Deaf Studio” Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON).